Festival International du Film d'Amiens 2016
Contact
Newsletter
Partenaires - liens

FLEURS DE SUREAU

(Holunderblüte)
ALLEMAGNE 2007

De retour dans la région de Kaliningrad qu’il a pu redécouvrir lors du tournage de son film Froide Patrie, Volker Koepp s’attache cette fois à en filmer les plus jeunes générations.

Le village où s’installe Koepp, autrefois un carrefour important de négoce agricole, est aujourd’hui en déclin, et la nature semble vouloir y reprendre ses droits. Les adultes sont au loin, les enfants livrés à eux-mêmes et à leur imaginaire. Dans des paysages d’une impressionnante et lumineuse beauté, ils le laissent saisir leurs jeux et leurs histoires, par petits groupes. Leur liberté est cependant limitée dans le temps : rendue possible par les beaux jours et par leur jeunesse, ils témoignent, comme cette jeune adolescente qui rêve d’exil, de la difficulté d’envisager l’avenir sur cette terre oubliée par sa « mère-patrie ».

Gastellovo. In a Russian enclave in the European Union, the village nature seems abandoned have taken its rights again. Some of the children, who are left to themselves, attempt to create a world of their own and dream of a better future.

R/D : Volker Koepp • Sc : Volker Koepp, Barbara Frankenstein • Ph/C : Thomas Plenert • M/Ed : Beatrice Babin • S : Andreas Mücke-Niesytka, Jens Pfuhler • Mus : Rainer Böhm, Katharina Thomas • 1h29 • 35mm • Doc • Coul/Col • Int/Cast : Fritzi Haberlandt (Voix, Voice) Volker Koepp (Voix, Voice)

15 nov - 16h00 - Gaumont 4
17 nov - 19h30 - Ciné St Leu

home
FLEURS DE SUREAU