France – 2008
Les enfants nés en France de
parents maliens grandissent en
étant simultanément nourris de
deux cultures : celle des origines de
leur famille et celle du pays où ils
ont toujours vécu.
Souvent, ils ne sont jamais allés au
Mali. Mais ces enfants passent en
permanence d’une culture, de ses
codes, de ses lois, à une autre.
Angela Terrail leur donne la parole.
Elle rencontre ainsi une réalité
sociale, culturelle, historique et
géographique, apparemment déchirée
entre deux lieux radicalement
distincts mais qui pourtant ne cessent
de tisser des liens où l’un et
l’autre s’entremêlent, jusqu’à parfois
ne plus se distinguer.
R/D : ANGELA TERRAIL • Ph/C : Gertrude Baillot, Angela Terrail • M/Ed : Martial Salomon, Angela Terrail, Thomas Buet • S : Soufiane Adel, Thomas Buet • P : AMIP • 16’ • Betacam • Doc • Coul/Col
